Miryo BEG - Dirty Lyrics

Dirty

By : Miryo

Meonjeo yeonrakhan geon baro neoyeot-ji meonjeo mannajan geot-do neoyeot-ji
Keureon ni-ga eonjebu-teo eoiyeobshi yeonragi tteumhaejideoni an boyeot-ji
Nunbichi majuchimyeon saekkaman neoran hosue ppajyeo amugeot-do an jaetkeoman
Keureohke neoreul mideo-on geu daetkaran an eou-llike nun-mul heu-llike hae neoreul wiihae
Sarangeun waeh waeh nabiteoreom narawah nae-ge sang-cheoman ju-go darana
Haru jon-gil chyeodaboneun haendeupon eocheoda-ga itko jibe naedu-go on narimyeon
Jibe kajamaja kajang meonjeo check! hajiman neo-ye-geseon munja hantong eop-seo waeh?
Ya! neo! na... neo!

Neon dirty hae neon dirty dirty hae
Saram mam kajku waeh jang-naneul chineunde na ijebu-teo sanggwahn an hallae
Neo gateun geoneun ppeonhagiman hae neon dirty dirty hae neon dirty dirty hae
Waeh sunsuhaet-deon nae mame seugeurachi nae na ijebu-teo shinkyeong an sseu-llae
Neo gateun geoe naneun gwahbunhae neon dirty hae

Jal-saenggin aen eol-kul-kapteul hae (e-i~) keureoni joshimhae, keureonae eotta sseu-llae?
Juwiieseo nae-ge haneun sorineun jil-tuget-ji, baeje haet-deoni
Waehn geol, onkaj eorin geol, yeppeuni geoldeu-reun da moin geol
Neoye nun do-ra-ganeun ge boyeo sapal-tteugi twehlla joshimhyeo, ya,
Sesange bani namja (namja) yosae-neun yeojaboda nama do-ra, namja
Neo kyesok keurae jalnan-cheok hae bwaht-ja keuge eolmana kal-kka boja, nae mal maja? (yes, shir! )
Jebarijeuramyeo nae dari jabeumyeo maetallyeodo neoneun dwaeh-sseo
Nae nach bolchagi namasseo? holchagijina ma-reo! shil-suyeosseo, al-kesseo?

Neon dirty hae neon dirty dirty hae
Saram mam kajku waeh jang-naneul chineundena ijebu-teo sanggwahn an hallae
Neo gateun geoneun ppeonhagiman hae neon dirty dirty hae neon dirty dirty hae
Waeh sunsuhaet-deon nae mame seugeurachi nae na ijebu-teo shinkyeong an sseu-llae
Neo gateun geoe naneun gwahbunhae neon dirty hae

I thought it was real, but you've been so bad...
And I don't care anymore...
You know why?
What the... !

Saenggangman haedo yeo-ri yeo-ri ppeodchyeo, neowahye history
Saengga-khae bomyeon dirty dirty han ni-ga haet-deon haengdonge
Tashi do-ra-ganda haedo ganeungseongeun jero, but I'm not sorry
Neon dirtyhae... neon dirty, neon dirty hae!
Saenggangman haedo yeo-ri yeo-ri ppeodchyeo, neowahye history
Saengga-khae bomyeon dirty dirty han ni-ga haet-deon haengdonge
I'm so shick of you! I'm so shick of you!
Neon dirty hae hae hae, neon dirty, neon dirty hae,
Neon dirty hae, neon dirty hae, neon dirty hae hae hae,
Neon dirty, neon dirty hae

cr : lyrics time

Translation :

 You're the one who called me first
You're the one who asked me out first
But from some time, absurdly, you haven't been calling as much and I haven't been seeing you
Whenever we locked eyes, I fell into a deep lake called you and didn't think about anything else
I trusted you like that but you inappropriately repay me by continuing to make me cry
Why does love fly to me like a butterfly to give me scars and leave?
All day I stare at my phone and on days I forget it at home,
As soon as I get back, the first thing I do is check but there isn't a single text from you - why?
Hey, you! I... you!

* You're dirty, you're dirty
Why are you playing with a person's heart?
I don't want to care from now on
A person like you is typical - you're dirty dirty, you're dirty dirty
Why are you scratching up my innocent heart
I don't want to mind from now on
I'm too good for someone like you - you're dirty

"Good-looking guys can be hard to deal with (naw~) so be careful - he's not worth keeping" (wut?!)
I disregarded what people said because I thought they were jealous
But that girl, that young girl, those pretty girls are all gathered around
And I see your eyes wandering - be careful, you'll get cross-eyed
Half the world consists of guys (guys), but these days, there are more guys than girls
If you keep acting like you're all that, let's see how long that lasts - am I right? (yes sir!)
Even if you beg me to forget, clinging onto my leg, you're over
You still got guts to see me? Stop trying to kiss me - you were a mistake, got it?

* repeat

I thought it was real,but you've been so bad
And I don't care anymore..
You know why? What the...!

Just thinking about it makes me mad, the history of you and I
If I think about it, all your actions were so dirty dirty
Even if time goes back, chances are zero but I'm not sorry
You're dirty, you're dirty, you're dirty
Just thinking about it makes me mad, the history of you and I
If I think about it, all your actions were so dirty dirty
I'm so sick of you! I'm so sick of you!
You're dirty, you're dirty, you're dirty
You're dirty, you're dirty, you're dirty
You're dirty, you're dirty

cr : infotaip

Weekly K-Pop Music Chart Week 3 ~ Taken From Soompi

1. (+5) FT Island - 지독하게 (Severely) ***1st Week @ No. 1***
Genre: Pop Rock

2. (+6) Se7en - 내가 노래를 못해도 (When I Can't Sing)
Genre: R&B Ballad

3. (-2) T-Ara - Lovey Dovey
Genre: Pop/Dance

4. (-1) Sunny Hill - 베짱이 찬가 (The Grasshopper Song)
Genre: Pop/Dance

5. (-3) MBLAQ - 전쟁이야 (This Is War)
Genre: Pop/Dance

6. (-2) Teen Top - 미치겠어 (Crazy)
Genre: Pop/Dance
 

 
 

7. (+16) Miryo - Dirty
Genre: Hip-Hop
 

 
 

8. (+20) Block. B - 난리나 (Nanrina)
Genre: Hip-Hop
 

 

9. (+6) K.Will - 내가 싫다 (I Hate Myself)
Genre: Pop Ballad
 

 

10. (-5) Beast - 이럴 줄 알았어 (I Knew This Would Happen)
Genre: Pop/Dance
 

 
cr : soompi

Se7en - When I Can't Sing Lyrics

When I Can't Sing

by : Se7en

nae-ga modeunkeol irheodo nae ingi-ga tteo-reojyeodo
teo isang norael motha-go dareun jikeobeul kajyeodo
naraneun iyumaneuro nal kyesok sarang-hae jul su i-nni

hwahmyeone naoneun nae moseubi jin-cha nae jeonbuga aniran geon al-go i-nneunji(al-go i-nneunji)
jashinkam neomchineun nae moseubi nal deo buranha-ge haneun geon al-go i-nneunji(al-go i-nneunji)
hwahryeohan jomyeong so-ge seoi-nneun moseub dwiie jinhan geurimja-ga jigo isseo

nae-ga modeunkeol irheodo nae ingi-ga tteo-reojyeodo
teo isang norael motha-go dareun jikeobeul kajyeodo
naraneun iyumaneuro nal kyesok sarang-hae jul su i-nni

neoneun nal sarang-handa hajiman ni-ga sarang-haneun ge cheongmal nae-ga manneunji(nae-ga manneunji)
nae-ge banhaet-da-go hajiman neoreul banha-ge han ge cheongmal nae-ga manneunji(nae-ga manneunji)
ni-ga naye pum ane ankyeo nal parabol ttae ireon jilmuneul ha-go shipeo

nae-ga modeunkeol irheodo nae ingi-ga tteo-reojyeodo
teo isang norael motha-go dareun jikeobeul kajyeodo
naraneun iyumaneuro nal kyesok sarang-hae jul su i-nni

eonjenkan o-ge dwehket-ji (o-ge dwehket-ji)
hamseong sori-ga ju-reodeun mudaereul naeryeowahseo
nae eokkae–ga cheojimyeonseo (eokkae–ga cheojigo)
ko-gae-ga tteol-kwojil ttae (keuttaedo) nae yeope (nae yeope) ni-ga seo isseu-lleonji

nae-ga modeunkeol irheodo nae ingi-ga tteo-reojyeodo
teo isang norael motha-go dareun jikeobeul kajyeodo

naraneun iyumaneuro nae yeope isseojul su itke-nni mudko shipeo

cr : musicelyrics

Translation :

* Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can't sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Do you know that who I am on screen isn't really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence makes me even more anxious? (Do you know?)
Standing under the flashing lights, there is a thick shadow behind me

* repeat

You say that you love me but
Am I really who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but
Am I really the one who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms, looking at me
I want to ask you these questions

* repeat

Someday, the day will come (the day will come)
I'll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then)
Will you stand by my side?

* repeat

I want to ask you 

cr : infotaip 

Naoto Inti Raymi - Kimi Ni Aitakatta Lyrics

Kimi Ni Aitakatta 

by : Naoto Inti Raymi

Kimi ni aitakatta tada aitakatta unmei ni hikihanasarete mo
Yozora wo megutte toki wo koete kimi wo mitsukeru kara

Deatta imi wo kangaeteta hajimete koe wo kiita shunkan ni
“Kono hito da” to wakatta nda shinjite moraenai kamo dakedo

“Doushita no?” denwagoshi no koe de kimi ga genki ja nai koto kurai
Wakaru sa hanareteru toki demo donna ni akaruku furumatte mo
“Daijoubu” “daijoubu ja nai” “genki dayo” “iya shinpai da”
Ima sugu kimi ni ai ni iku

Kimi ni aitakatta machitsuzuketeta unmei ga bokura wo tsunaida
Kizutsuki nagara mo tabi shite bokura yatto meguriaeta
Dare ga nante iou to kanashii yoru mo kimi wo warawasete miseru kara
Nani ga okitatte dare yori boku ga kimi wo shiawase ni suru

Daremo sonna tsuyokunai toka sore wa sore de shinjitsu nan darou kedo
Soredemo boku wa mune wo hatte kimi no tame ni tsuyoku aritai

Kudaranai koto wa hanaseru no ni kanjin na toki ni wa itsumo kuchipeta
Honne tsutaekirenai bukiyousa ga tokiori maji de iya ni naru kedo
Konna kimochi hajimete de hontou ni taisetsu ni shitakute
Dakara koso hanashitakunai nda

Kimi ni aitakatta machitsuzuketeta unmei ga bokura wo tsunaida
Kizutsuki nagara mo tabi shite bokura yatto meguriaeta
Dare ga nante iou to kanashii yoru mo kimi wo warawasete miseru kara
Nani ga okitatte dare yori boku ga kimi wo shiawase ni suru

100okunenmae kara kimatteta no kanaa konna hi ga kuru koto

Kimi ni aitakatta tada aitakatta unmei ni hikihanasarete mo
Yozora wo megutte toki wo koete kimi wo mitsukeru kara
Kimi ni aitakatta machitsuzuketeta unmei ga bokura wo tsunaida
Nani ga okitatte dare yori boku ga kimi wo shiawase ni suru

Kimi ni aitakatta machitsuzuketeta
Deaete yokatta sekai wa kawatta

Eien wo kimi ni chikau yo boku ga shiawase ni suru

Davichi - I"ll Think Of You Lyrics

I'll Think Of You

By : Davichi 

insa mothaesseo
tto angigo shipeoseo
tto ul-ko shipeojyeoseo keurae
kolmok dwiiro eolleun sumeosseo
nun-mu-reun sachiya
i geuri-umeun jwehya
nae meoriro gaseume marhae
deoneun neoreul chajji malla-go
u-uu-u tto saenggagi na-get-ji
eotteohke keu chohdeon neoreul modu ji-ul-kka
i bami china-go tashi achimi omyeon
keu ttae tto nan neowah majuchil-keoya
sarang mothaesseo
jin-cha sarangeun yeo-gi
nae gaseumi meorie marhae
chigeumbu-teo sarang-handa-go
u-uu-u tto saenggagi na-get-ji
eotteohke keu chohdeon neoreul modu ji-ul-kka
i bami china-go tashi achimi omyeon
keu ttae tto nan neowah majuchil-keoya
bisbangul tteo-reojineun sori sori sori
gaseumeul pa-godeuneun sori sori sori
nunkareul ta-go heu-lleo naerineun neoneun neo
ni-ga heu-lleo naerinda
u-uu-u saenggagi nal-keoya
nan mothae nae sarang neoreul moshijeo moshijeo
i da-eum sesange tashi taeyeonandedo
keu ttae tto nan neowah sarang-hal-keoya
u-uu-u


  Translation :

I couldn't say hi to you
Because I wanted to be held again
Because I wanted to cry again
I hurried to the back of the alley and hid

Tears are extravagant
This longing for you is a sin
My head tells my heart
Not to look for you anymore

* But I'll think about it again
How could I erase you, who I liked so much?
When this night passes and morning comes again
Again, I will face you then

I couldn't love
The real love is here
My heart tells my head
That I'm loving you from now on

* repeat

The sounds of the raindrops falling
The sounds that dig deep in my heart
You flow from my tears
You flow down

I will think about you
I can't, my love, I can't forget you, forget you
Even if I'm born in the next world
I will love you then as well 

cr : codexadit

Korean Music Weekly Chart ~ Taken From Billboard

1. Lyn - To Turn Back Hands of Time   

2.  K. Will - I Need You

3.  F.T. Island - Fiercely 

 4. Davichi - I'll Think Of You

5. T-Ara - Lovey Dovey

6. Lee Seung-Chul - Did You Forget

7. Ailee - Heaven

8. Se7en - When I Can't Sing

9.  Jay Park - Know Your Name

10. Lee Young Hyun - Love Over Thousand Years

cr : billboard.com

Japan Music Weekly Chart ~ Taken From Billboard

1. AKB48 – GIVE ME FIVE!

2. Leo Leiri – Sabrina

3. V6 – BARI BARI BUDDY

4. Funky Monkey Babys – Kono Sekai Ni Umareta Wake

5. Whitney Houston – I Will Always Love You

6. Adelle – Rolling In The Deep

7. Naoto Inti Raymi – Kimi Ni Aitakatta

8.  AKINO with bless4 – Kimi No Shinwa Aquarion Dai ..

9. Madonna feat. Nicki Minaj and M.I.A - Give Me All Your Luvin'

10. Alexandra Stan – Mr. Saxobeat

cr : billboard.com

AKB48 - Give Me Five! Lyrics

Give Me Five!

AKB48

 sakura no uta ga machi ni nagare
attoiuma datta
wakare no hi
kousha no kabe no sono katasumi
minna de kossori
yosegaki shita

seifuku wa mou nugunda
haru no kaze ni fukarenagara
donna hana mo yagate wa chitte
atarashii yume wo miru

tomo yo, omoide yori
kagayaiteru asu wo shinjiyou
sou, sotsugyou to wa
deguchi janaku iriguchi daro
tomo yo, sorezore no michi
susumu dake da
sayonara wo iu na
mata sugu ni aeru
dakara ima wa haitacchi shiyou

nanmai shashin wo totte mitemo
daiji datta mono wa
nokosenai
kenka shite kuchi kiitenakatta
aitsu to nazeka
kata wo kundeta

mada daremo kaeranakute
kyoushitsu ga semaku mieru yo
nagorioshii jikan no saki ni
bokura no mirai ga aru

namida, koraeru yori
umarete kara
ichiban naite miyou
sou, tsurai koto wa
mada mada aru
naite okou ze
namida, gushagusha no kao
miseattara nandemo
hanaseru ne
isshou no shinyuu da
wasureru na yo haitacchi shiyou

tomo yo, omoide yori
kagayaiteru asu wo shinjiyou
sou, sotsugyou to wa
deguchi janaku iriguchi daro
tomo yo, meguriaete
saikou datta seishun no hibi ni
mada ienakatta
arigatou wo haitacchi de…

Translation : 

The song of the cherry blossom flows through the town
In the blink of an eye
Separation day has come
In the corner of the school building
Everyone is secretly
Writing messages together

I’ve already taken off my school uniform
Amidst the winds of spring
Before long, every flower will fall
But will dream anew

Friends, from our memories
Believe in a shining tomorrow
That’s right, graduation
Is not an exit, but an entrance
Friends, the only thing left
Is to continue on our separate paths
But don’t say goodbye
Because we’ll meet again soon
So let’s high five for now

Even looking through all the pictures we took
Everything dear to us
Can’t be left behind
We’ve fought sometimes had mean thoughts
But for some reason
We still had our arms around each other

Nobody has gone home yet
So the classroom seems narrow
But before our parting hour
Lies our future

Tears, let them fall
We’ll be born again
So let’s cry all we can
That’s right, other painful things
Are still to come
So let’s cry now
Tears, if we show each other
Our tear-streaked faces
We’ll be able to share anything
We’re best friends for life
I’ll always remember, so let’s high five

Friends, from our memories
Believe in a shining tomorrow
That’s right, graduation
Is not an exit, but an entrance
Friends, getting to meet you
Was the best part of my youth
Every “thank you” that I’ve yet to say
Is in this high five…

cr : midoritranslates

K. Will - I Need You Lyrics

I Need you

K. Will

jarisseo-nnyaneun neoye insama-re chamat-deon gaseumeun tto tteugeowojigo
cheongmallo nae-ga aldeon neoinji han-chameul dwehmudko

il nyeon manin moksorie bankawotko
bogo shipeot-daneun ma-re jakku nun-mulman naeryeowah
neodo namankeum apat-deon geol-kka

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
il nyeoni kado shib nyeoni kado naneun ttokkata
dan harudo i-jji mothan saram
nan neoyeoyaman hae nae sarangi neo inde
neo eobshineun andwaeh ni-ga pilyohae

gi-reul keodda bogo tashi bogo
nae soneul kkok jabeun ni soneul tto bogo
kwaehnhi tto nohko tashi jab-go pabo-gachi utko
du-riraseo haengbo-khaet-deon soba-khaet-deon hamkkera dangyeonhaet-deon
keureon geot-deulman saengganna keuttae urineun waeh mollat-deon geol-kka

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
il nyeoni kado shib nyeoni kado naneun ttokkata
dan harudo i-jji mothan saram
nan neoyeoyaman hae nae sarangi neo inde
neo eobshineun andwaeh ni-ga pilyohae

chigeum tallyeo-ga dangjangirado neol pume anko
sumi chaolla neomchil mankeum wehchil-keoya

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
baek beonirado cheon beonirado sarang-hal-ke neol neol neol
du beon tashi neoreul noh-ji anha neol tteonaji anha nae sarang neonikka
yaksokhal-ke nan yeongwontorong neol jugeul ttaekkaji neoman sarang-hae

cre: romanization.wordpress

English Translation

When I heard your greeting asking how I was doing
My heart that I held back became hot again
And I asked myself for a long time if this was really the you that I’ve known for so long

I was happy to hear your voice for the first time in a year
When you said you missed me, tears kept falling
Did you hurt as much as I did too?

I need you, I need you
Even if a year passes, if ten years pass, I am the same
I’m a person who didn’t forget even for a single day
It needs to be you, you are my love
I can’t go on without you, I need you

I look at you as I walk and look again
I look at your hand, tightly holding mine
I let go of it and hold it again, smiling like a fool
We were so small and happy, it was better that we were together
I only think of those kinds of things – why didn’t we know back then?

I need you, I need you
Even if a year passes, if ten years pass, I am the same
I’m a person who didn’t forget even for a single day
It needs to be you, you are my love
I can’t go on without you, I need you

I will run to you now and hold you in my arms
I’m running out of breath, I will shout till it overflows

I need you, I need you
A hundred times, a thousand times, I will love you
I won’t ever let you go again
I won’t leave you because you are my love
I will promise you that I will love you forever till I die

cre: Pop!gasa

Lyn - To Turn Back Hands of Time (The Moon That Embraces The Sun OST) Lyrics

To Turn Back Hands of Time 
(The Moon That Embraces The Sun OST)

 By : Lyn

Gureume bicheun heuryeo jigo
Changgae yoranhi naerineun
Bitmulsori mankkeum shirin gieokdeuri
Nae maeum butjabgo inneunde

Galsurok jiteo jyeogan
Geuri ume jamgyeo
Shiganeul geoseulleo galsun eopnayo
Geuttae cheoreomman
Geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheul tende~ ijen

Jeojeodeun bitgireul ttaraga
Hamkkehan chueogeul dorabwa
Heuryeojin bitmure tteooreun geudaega
Nae nunmul sogeseo chaollawa

Galsurok jiteo jyeogan
Geuri ume jamgyeo
Shiganeul geoseulleo galsun eopnayo
Geuttae cheoreomman
Geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheul tende~ ijen~

Heuteo jyeoga
Nawa isseojudeon
Geu shigando
Geu moseubdo~

Dashi geuttae cheoreomman
Geudaereul anaseo
Shiganeul geoseulle galsu eopnayo
Hanbeon irado
Majimak iljirado
Gwaenchanheul tende~

Translation :
  

The light that is fading in the clouds
Falling at the window is too noisy (read together with the next line)
The cooling memory is just like the sound of the rainwater
Capture my heart, refuse to leave
That increasingly strong (read together with the next line)
Submerge in the nostalgia
Couldn’t I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter
I follow the tortuous path that is wet
Look back at our memories together
In the rain that obscures the vision, I think of you
In my tears, you emerge in my mind
That increasingly strong
Lock in the nostalgia
Can I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter
All dissipated, whether it’s the time we spent together, or the look of you and me at the time
Let’s back to the time when I am in your embrace
Couldn’t I step back in time
Even if this is the only chance, or the last chance
It doesn’t matter