2AM - 너도 나처럼 (I Wonder If You Hurt Like Me) Lyrics

너도 나처럼 (I Wonder If You Hurt Like Me) 

By : 2 AM

Haru jongil ni saenggakman hada ga
Han ga dak nunmuri, meotdaero jureureuk heureunda
Georeum georeum ni moseubi bal byeoseo
Ireul hada gado, nado moreuge tto heureunda

(ohh oh oh oh ohh) noraereul bulleo do
(ohh oh oh oh ohh) georireul georeo do
(ohh oh oh oh ohh) ontong ni saenggak ppun inde

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom

Eokjirado useul il cham manheunde
Taeyeob inhyeong cheoreom, ju eojin il cheoreom utneun da

(ohh oh oh oh ohh) tv reul boa do
(ohh oh oh oh ohh) chingureul ana do
(ohh oh oh oh ohh) ontong ni saenggak ppun inde

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom

Mae ireul useu nikka
Utneun moseub man boyeo ju nikka naega, haengbok han julman ana bwa
Eotteohke useo naega, eotteohke useo, niga eobt neunde
Useo do useo do, nunmuri tto heulleo

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom

Translation :

As i think only of you all day
A single stream of tear flows on its own

Step by step, i see you
So even as i work, tears flow without me knowing

Even when i sing
Even when i walk the streets
I’m filled with thoughts of you

I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

There are many things to laugh about forcibly
Like a wind-up doll, like it’s my job, i laugh

Even when i watch tv
Even when i meet my friends
I’m filled with thoughts of you

I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

Because i smile every day
Because i show my smiles,
They think i am happy
But how can i smile, how can i smile without you
I smile and i smile but tears flow again

all credit : kpoplyrics

F.T Island - Severely Lyrics

Severely

By : F.T Island

amu pyojeong eobshi amureoh-ji anhke keureohke neol bonaejugil
mae-il yeonseubhaebwahdo eosaekhagiman ha-go..

useumeul boimyeo mollae uneun beopdo mae-il yeonseubhae bwaht-jiman
tteollineun moksorie keumsae deul-gil keonman gata

sarang-haneun geot bodan ibyeol haneun ge
ama sucheon bae suman bae-neun himdeunde
neo eobshi mot saneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

amuri apado amureoh-ji anhke keureohke harureul bonaegil
keujeo iksu-khae jigil mae-il yeonseubhae bwaht-jiman

eochapi neoreuri-jjin mothal keot kata
kochil su eom-neun byeonge apeuda haedo
neo eobshi mossaneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

charari ireol keomyeon sarangjocha mal-keol
eonjecheumen ijeul-kka

miryeonha-ge neomu miryeonha-ge neoman sarang hae-nna bwah
dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
neobakke moreuneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neowah ibyeorhana bwah
jal karan mari mwo-ga eoryeowo
iptul-jocha tteji motha-go meomutkeoryeo
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreuribyeorhana bwah
hyungteoboda deo gipi gaseume nama
neoreul ji-ul su eopseul keot kata

cr : lyricsmode 

Translation :

Letting you go without any expression, as if it’s nothing -
I practiced doing that every day but it’s still awkward

I also practiced how to secretly cry while smiling but
I feel like my trembling voice will give it away quickly

Loving is probably hundreds and thousands of times more difficult than breaking up
But i’m a fool that can’t live without you – what do you want me to do?

Severely, i guess i loved you too severely
I don’t even breath and i look around for you
I don’t know when i’ll be able to stop
Severely, i guess i loved you too severely
I think letting you go is more severe than dying

No matter how much it hurts, every day i practiced
Trying to get used to spending a day as if it’s nothing

I don’t think i can forget you anyway
Even if i’m sick with an incurable disease
I’m a fool that can’t live without you – what do you want me to do?

Severely, i guess i loved you too severely
I don’t even breath and i look around for you
I don’t know when i’ll be able to stop
Severely, i guess i loved you too severely
I think letting you go is more severe than dying

If this was how it’s going to be, i shouldn’t have loved
When will i forget you?

Foolishly, i guess i loved you so foolishly
Because of you, i can’t even dream of another love
I’m a fool that only knows you – what do you want me to do?

Severely, i guess we broke up so severely
What’s so hard about saying goodbye that i can’t even open my lips and am hesitating?
Severely, i guess we broke up so severely
You remain deeper than a scar in my heart so i can’t erase you

cr : lyricsmode

Ailee - Heaven Lyrics

Heaven

by : Ailee

Ni ga in nun go se
Na do ham ke hal ke..
x 2

Nol wi he so
Me il ut go
Nol wi he so
Gi do ha go..
Ni seng ga ge
Jam dul go
Nol bu ru myo
Nu nul to..
Ne yo pe so
Ji kyo ju go
Ne yo pe so
Gam sa ju nun..
Non na ye
Chon gu gin gol..

Chorus:
You’re my only one way..
O jik no rul won he
Ne ga ni gyo te
I sum me gam sa he..
You’re the only one babe..
Him dun se sang so ge
Sa rang ul hal ge he jun
No ha na ro na nun
Heng bok he..

heaven x 10

u ri ham ke ra myon
we will never cry
never never cry..

heaven x 10

yong won i du ri so
never gonna be alone..

ni pu me so
su mul swi go
ni pu me so
ip mat chu go..
ni mok so ril du ru myon
kum ku nun
got man ga ta..
ni nu ne so
al su i so
ni sa rang ul
al su i so..
non na ye
chon gu gin gol..

Chorus

heaven
na ma ne sa ram
gu re na rul
ji kyo jul sa ram..
ot don sul pum do
ot don a pum do
no wa ham ke
han da myon..

o nu nu gu do nan
bu rop ji a na..
to li nun du so nul
ja ba jwo
ne ga sa nun i yu
no ni ka..

Chorus

heaven x 10

u ri ham ke ra myon
we will never cry
never never cry..

heaven x 10

yong won i du ri so
never gonna be alone..
oh,
so alone. oh.. 

cr : lyricsreg 

Translation :

Where you are, I will be there too
Where you go, I will go there too

I smile for you every day, I pray for you
With thoughts of you, I fall asleep - I open my eyes as I call for you
You protect me by my side and you embrace me
You are my heaven

* You're my only one way
Only for you - I am thankful that I am next to you
You're the only one babe
You taught me love in this harsh world - I am happy with you alone

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
If we're together we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Forever, together - never gonna be alone

I breathe in your arms, we kiss in your arms
When I hear your voice, it feels like I'm dreaming
I can tell from your eyes, I can tell about your love
You are my heaven

* repeat

Heaven - my only person, yes the person who will protect me
Any sadness, any pain - if only I'm with you
I'm not jealous of anyone else - hold my two trembling hands
Because the reason I live is you

* repeat

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
If we're together we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Forever, together - never gonna be alone
Oh, so alone

 cr : infotaip

Big Bang - Fantastic Baby Lyrics

Fantastic Baby

by : Big Bang

G-Dragon] Yeogi buteora
Modu moyeora
We gon’ party like
Li, Li, Li, La, La, La
Mameul yeoreora
Meoril biwora
Bureul jjipyeora
Li, Li, Li, La, La, La

[TaeYang] Jeongdabeun mutjji malkko geudaero
Bada
Deuryeo neukkimdaero ga
Alright
Haneureul majuhago du soneul tta wiro
Jeo wiro
Nalttwikko sipeo Oh

[G-Dragon] Na-Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[G-Dragon] Dance (Woo~)
I Wanna Dance, Dance, Dance, Dance, Dance
[G-Dragon & T.O.P] Fantastic Baby
[G-Dragon] Dance (Woo~)
I Wanna Dance, Dance, Dance, Dance, Dance
[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[G-Dragon] I nanjangpane (Hey!)
Kkeutpan wang charye (Hey!)
Ttangeul heundeulkko sanbuneuron bulchungbunhan Race (Wait)
Bunwigineun gwayeol (Huh?)
Catch me on fire (Huh?)
Jinjjaga natana
Ta-Na-Na-Na-Na
[T.O.P] Hanabuteo yeolkkaji modeun gae da han suwi
Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado geotteunhan uri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
Amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji

[TaeYang] Ne simjangsorie matkke
Ttwigi sijakae
Magi kkeunnal ttaekkaji Yeah
[Daesung] I can‘t baby don‘t stop this
Oneureun tarakae
[TaeYang] Micheo barakae
[Daesung] Ganeungeoya~

[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[G-Dragon] Dance (Woo~)
I wanna dance, dance, dance, dance, dance
[G-Dragon & T.O.P] Fantastic Baby
[G-Dragon] Dance (Woo~)
I wanna dance, dance, dance, dance, dance
[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[T.O.P] Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
[G-Dragon] Dance, Dance, Dance, Dance, Dance
[T.O.P] Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
[G-Dragon] D-D-D-D-Dance, Dance

[Seungri] Nal ttara
Jababol temyeon wabwa
Nan yeongwonhan ttanttara
Oneul ppam geumgiran naegen eopsseo mama
Just Let Me Be Your Lovah
I hollan sogeul neomeo-o-o-o-o
[G-Dragon] Na-Na-Na-Na-Na
[T.O.P] Meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreunsyok
Nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
[G-Dragon] Namdeulppodaneun ppareun georeum
Chawoni dareun jeolmeum
Eoreum, eoreum, eoreum (Hold up)
Na-Na-Na-Na-Na

[TaeYang] Ne simjangsorie matkke
Ttwigi sijakae
Magi kkeunnal ttaekkaji Yeah
[Daesung] I can‘t baby don‘t stop this
Oneureun tarakae
[TaeYang] Micheo barakae
[Daesung] Ganeungeoya~

[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[G-Dragon] Dance (Woo~)
I wanna dance, dance, dance, dance, dance
[G-Dragon & T.O.P] Fantastic Baby
[G-Dragon] Dance (Woo~)
I wanna dance, dance, dance, dance, dance
[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

[T.O.P] Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
[G-Dragon] Dance, Dance, Dance, Dance, Dance
[T.O.P] Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
Boom Shakalaka
[G-Dragon] D-D-D-D-Dance, Dance

[G-Dragon] Da gachi nolja
Yeah! Yeah! Yeah!
[G-Dragon] Da gachi ttwija
Yeah! Yeah! Yeah!
[G-Dragon] Da gachi dolja
Yeah! Yeah! Yeah!
[G-Dragon] Da gachi gaja
[G-Dragon & T.O.P] Wow,
Fantastic Baby

cr : simpleaja

translation :

Come together, everyone gather here
We gon’ party like lilililalala
Open your hearts, empty your minds
Set the fire lilililalala

Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright
Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh

Nananana Nananana Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby

In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY
The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait
The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh
The Real has appeared nanana

From one to ten, everything is one level above
Even if we crazily run on sand, we’re still so agile
Because the sky is blue enough,
Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am

Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah
I Can’t Baby Don’t Stop This
Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go

Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Catch me if you can, I’m forever a performer
There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover
Past this chaos nananana

From my head to my toes, there’s a visual shock
People know me for my senses that are always ahead

My footsteps are faster than others
My youth is a different dimension
Ice ice ice Hold Up nananana

Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah
I Can’t Baby Don’t Stop This
Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go

Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Let’s all play together Ye Ye Ye let’s all jump together Ye Ye Ye
Let’s all go crazy together Ye Ye Ye Let’s all go together
Wow Fantastic Baby

cr : kimchimedia

John Park - Falling Lyrics

Falling

By : John Park

Hayake bonjineun morissogeda
Geudereul segyonoko jo molli naraga
Modeun ge boineun du nuneul gamgoso
Siganeul dwedollyoso geu ttero doragago sipo

Falling idero falling for you
Nal jabajul su obsodo
Falling tto dasi falling for you
Nal gamssajul su omnayo

Joatdon nanaldo nomu apatdon naldo
Ije dorikyobomyon geujo geuressonnayo
Anira mar-heyo mongdeun gaseumdo
Monghejin ne maeumdo dasi neukkil suman itdamyon

Falling idero falling for you
Nal jabajul su obsodo
Falling tto dasi falling for you
Nal gamssajul su omnayo

Kkamake bonjineun haneul wieso
Hanobsi churakhaneun nal bogoman inneyo

Falling idero falling for you
Iron nal jaba juseyo
Falling tto dasi falling for you
Jebal nal gamssa juseyo

Hanobsi churakhadorado badak kkaji ttorojyodo
Geudel hyanghe nan falling for you
Geujo geudeman boneyo

Translation :

In my head, whitely spreading
I engrave you and fly far away
I close my two eyes that see everything
And I want to turn back time and go back to then

Falling like this, falling for you
Even if you can’t catch me
Falling once again, falling for you
Can’t you embrace me?

The good days and even the painful days
When you look back, was it all just nothing much?
Please say it isn’t so -
If only my bruised heart, my blank heart can feel again

Falling like this, falling for you
Even if you can’t catch me
Falling once again, falling for you
Can’t you embrace me?

On top of the sky, blackly spreading
I see myself endlessly falling

Falling like this, falling for you
Please catch me
Falling once again, falling for you
Please embrace me

Even if I endlessly fall, even if I fall to the ground
Toward you, I’m falling for you
I just look at you

cr : popgasa

Miss A - Touch Lyrics

Touch

By : Miss A

[Jia]
Dadhin nae gaseumeul nugudo saranghal suga eobtda
Geureohke midottneunde eoneusae nae gaseumi yeolligo isseo

[Min]
Gudeun nae gaseumeun dashineun seolleil suga eobtda
Geureohke mideottneunde neoreul bol ddaemada nae gaseumi dwieo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Suzy]
Budeureoun songillo nae maeumeul eoreomanjyeo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Fei]
Nae maeumeul modu da da da gajyeo gasseo

[Jia]
Sangcheoreul jugido badgido ijeneun jeongmal silhda 
Geureohke mideottneunde neowaneun wae geureon iri eobseul geot gatni

[Min]
Gaseume sangcheoga naeulyeomyeon hanjami geollil geoda 
Geureohke mideottneunde eoneusae naega neoui pume angyeoisseo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Suzy]
Budeureoun songillo nae maeumeul eoreomanjyeo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Fei]
Nae maeumeul modu da da da gajyeo gasseo

[Jia]
Eolmeun cheoreom chagaweojin nae gaseum
Eoneusaenga salmyeosi bbaeaseun
Neoneun ddaseuhage bichineun haessal
Nae sangcheo-e dashi naneun sae sal

Nado moreuge eoneusae neo-ege gidae
Haneuli dashi han beon naege gihwireul
Jun geoljido moreundaneun saenggagi 
Nae maeume deureo baby 

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Suzy]
Budeureoun songillo nae maeumeul eoreomanjyeo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)

[Fei]
Nae maeumeul modu da da da gajyeo gasseo

cr : lyricsmode

Translation :

my closed heart cannot love anyone
I believed so
but my heart is opening before I knew it
my hardened heart cannot be thrilled again
I believed so
but my heart pounds every time I see you

you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart with your soft hand (touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you took away all of my heart

I really hate to bruise or be bruised anymore
I believed so
but why do I think that
it won’t be like that with you
it will take long to cure the wounds in my heart
I believed so
but I’m allready in you’re arms

you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you toch my heart with your soft hands (touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you took away all of my heart (touch)

you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart with your soft hand (touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you took away all of my heart

you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart with your soft hand (touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you touch my heart baby (touch)(touch)
you took away all of my heart

cr : furahasekai

BigBang - Blue Lyrics

Blue

By : BigBang

[Seungri]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin shideulko
Geurieum seoge mami meongdeureotjyo

(I’m singing my blues) paran nunmure paran seulpeume gildeuryeojyeo
(I’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

[GD]
Gateun haneul dareun got neowahna wiiheomhanikka neo-ye-geseo tteonajuneun
geoya
Nimiran geuljae jeomhana bikeobhajiman naega monna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangye (mallo)
Geu eotteonmaldo wiro twehl suneun eopdago
Ama nae insaengye majimak mello magi naeryeo oneyo ije

[Daesung]
Taeyeonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parahke muldeureo shirin nae maeum nuneul gamado neol neukkil su eoptjanha

[Taeyang]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin shideulko
Geurieum soge mami meongdeureotjyo

[Seungri]
(I’m singing my blues) paran nunmure paran seulpeume gildeuryeojyeo
(I’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

[TOP]
Shimjangi meojeun geot man gata jeonjaengi kkeunnago geu gose eoreo buteun
neowahna
Nae meorissok saekyeojin trauma i nunmul mareumyeon chokchokhi giyeokhari
nae sarang
Gwerobjido werobjido anha haengbogeun da honjanmal geu isange bokjabhan
geon mot chama
Daesurobji amureohjido anha byeolsu-eomneun banghwang saramdeureun watda
kanda

[Taeyang]
Taeyeonaseo neol manna-go jugeul mankeum saranghago
Parahke muldeureo shirin nae maeum neoneun tteonado nan geudaero itjanha

[Daesung]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin shideul-ko
Geurieum soge mami meongdeureotjyo

[Taeyang]
Oneuldo paran jeo talbitaraeye na hollo chami deulgetjyo
Kkumso-geseodo nan geudaereul chaja hemae-imyeo i noraereul bulleoyo

[Seungri]
(I’m singing my blues) paran nunmure paran seulpeume gildeuryeojyeo
(I’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang
(I’m singing my blues) paran nunmure paran seulpeume gildeuryeojyeo
(I’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

Translation :

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(I’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues)
The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh

Under the same sky, at different places
Because you and I are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but I’m hiding because I’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down

I was born and I met you
And I have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, I can’t feel you

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(I’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues)
The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh

I feel like my heart has stopped beating
You and I, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, I will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, I don’t care
Inevitable wandering, people come and go

I was born and I met you
And I have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, I’m still here

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, I look for you
And wander around while singing this song

(I’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues)
The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh (x2)

cr : furahasekai