Friday, June 8, 2012

Not Yet - Suika BABY Lyrics


Suika BABY
By : Not Yet

Suika BABY

Sekai de ichiban suki dayo

Mizumizushii

“Sono egao ga suki da”
Suika BABY
Mabushii taiyou no shita de
“Kagayaita”
Kimi wa manatsu no MADONNA

Inaka michi potsunto

Yane no aru BASUtei

Boku wo mukae ni kita

Osananajimi sa
Hisashiburi no kikyou
NOO MEIKU no kimi to
Kawaranai subete ni
Hotto shiteru nda

Koibito wa dekita no ka?

Joudanppoku kiita no wa

Kyonen yori kirei dakara

Suika BABY

Ima made kizukanakatta yo

Kono kisetsu

Atarimae no you de…
Suika BABY
Natsukashii hashi wo watatte
Shiranu aida ni
Boku wa koishite ita nda

Toomawari shite mita

Bokutachi no chuugaku

SAKKAAbu no kouhai

Ase wo kaiteta
Onaji GURAUNDO de
Onaji yume wo miteta
MANEEJAA no kimi wa
Isei ja nakatta

BIRUgai no ASUFARUTO

Tooku no sora wo omou toki

Daiji na hana ni kizuita

Suika BABY

Sekai de ichiban suki dayo

Mizumizushii

“Sono egao ga suki da”
Suika BABY
Mabushii taiyou no shita de
“Kagayaita”
Kimi wa manatsu no MADONNA

Konna ni

Amai no ni

Naze da ka

Setsunaku naru
Kokoro wa
Itsudemo
Midoriiro ni
Kuroi shimashima

Suika

Suika BABY

Ima made kizukanakatta yo

Kono kisetsu
Atarimae no you de…
Suika BABY
Natsukashii hashi wo watatte
Shiranu aida ni
Boku wa koishite ita nda

Kimi wa Suika Baby

Omoidashita nda

Kimi wa Suika Baby

Boku wa kabutomushi



Translation :

Watermelon BABY! You are my favourite thing in the world!

I love that young and vibrant smile of yours

Watermelon BABY!

You are the midsummer's Madonna that's shining under the bright sun.

All alone on a countryside road, under a bus stop with a roof
You came to pick me up, my childhood friend.

A homecoming after a long absence, with you, who has no make up on
I feel relieved at nothing having been changed.

The joking question of yours "Do you have a lover?"
sounded much lovelier than last years.

Watermelon BABY! I haven't realised until now
That this season makes it quite obvious
Watermelon BABY! Crossing that nostalgic bridge,
before I knew it, I had fallen in love.

We decided to go on a detour, to our old middle school
The juniors of the soccer club were sweating
On the same field, dreaming of the same things
You, as the manager, weren't a different gender*

On the asphalt on the streets of the building
When I thought about the far away skies, I noticed an important flower

Watermelon BABY! You are my favourite thing in the world!
I love that young and vibrant smile of yours
Watermelon BABY!
You are the midsummer's Madonna that's shining under the bright sun.

Even though I was this naive
Why do I now feel so heartbroken?
My heart will always be striped with green and black

Watermelon

Watermelon BABY! I haven't realised until now
That this season makes it quite obvious
Watermelon BABY! Crossing that nostalgic bridge,
before I knew it, I had fallen in love.

You are the Watermelon BABY! I remembered!
You are the Watermelon BABY! I am the Rhinoceros Beetle


cr : wingom


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...